Emperor Showa's too slow Emperor's judgment.



遅すぎた昭和天皇のご聖断。

毎年8月15日を迎える度に考えるんです。
あの無益な戦争はなんだったんろうかと。
国家間で争うのは避けたいと思う人がほとんどだとは思いますが、
人が組織の中で動くとなると、意志決定の念が一人歩きをし、
間違った方向へむかうという教訓は人類の歴史に、
数え切れないぐらい遺されています。
昭和天皇の手記がマッカーサーの部下であるホイットニーの文書により、
機密解除になり公開されましたが、裕仁氏自身が日本国民に対し、
こんなにも偏った見方をされていたとは想いもよりませんでした。
1945年東京大空襲で焼け野原になった光景を、
裕仁氏は見に行かれてはいます。しかし、
相手国への一撃による有利な終戦交渉を目論むあまり、
トルーマン大統領の降伏の打診や、
近衛首相からの早期の終戦の忠告にも耳をかさず、
広島に第二総軍司令部を構え、
一億総玉砕戦法に打ってでてしまった。
多くの若者が特別攻撃隊や人間魚雷などで海に散りました。
勝つ見込みもなく、敵国への一撃も不可能な状況を迎え、
ナポレオンに心酔していた昭和天皇には、
多くの国民の犠牲をどう見ていたか、ホイットニー文書ではその考えが、
よく現れています。
瀬島龍三氏をはじめとする大本営は、天皇の絞首刑を強く望むソ連に対し、
60万のシベリア抑留を差し出すことで、
皇室の維持の働きかけのツールとしたという噂は、
本当なのかは私は知らない。
地方都市がほとんど空襲の目にあい、しなくてもいい沖縄戦や、
落とされなくても済んだ広島・長崎への、
原子爆弾の悲惨を招く原因にもなりました。
最高司令官の責任は余りにも重く、国民より皇室の保証と、
国体の擁護にこだわった裕仁氏の胸の内は、
いかばかりだったのか。
遅すぎた終戦の決断は正しかったのかどうか。
靖国神社に祀られていない多くの非戦闘員。
その犠牲者の霊を弔うにはどうしたらいいのか。
戦争の悲惨さと最高責任者の罪は未来永劫残っていきます。





Emperor Showa's too slow Emperor's judgment.

Every time August 15 is met every year, I think.
That useless war, how many Tatars, whether it's wax.
I think the person who would like to avoid fighting between the state is most.
When a person moves in the organization, a sense of a decisionmaking has wings.
In the history by which the lesson which goes to the wrong way is the human race.
It's left so that you can't finish counting.
By Whitney's document by which Emperor Showa's notes are MacArthur's subordinate.
It was secret release and was opened, Hirohito, one, to Japan people.
Feelings didn't also choose the so partial point of view to have been done.
The view which became a burned field in 1945 by the great Tokyo air raid.
Hirohito is gone on to see. But
Profitable victory negotiations by a blow to a partner country are planned, so much.
Examination of President Truman's surrender and.
An ear isn't also imposed on warning in the early end of the war from Prime Minister Konoe.
Mind the second general military headquarters in Hiroshima.
I have appeared in one hundred million general honorable death tactics.
Many young people scattered in a sea by a special attack unit and a human bomb.
I also have no chance to win and meet the situation that the blow to a hostile country is also impossible.
For Emperor Showa fascinated by Napoleon
How much national sacrifice was being seen, by Whitney document, the idea.
It often appears.
To the Soviet where Imperial Headquarters such as Mr. Ryouzou Sejima wish for the emperor's gallows hard.
By tendering Siberia detainment of 600,000.
The rumor that it was made a tool of an approach of maintenance of Imperial Household?
I don't know whether it's true.
The battle in Okinawa by which almost no local city needs to have an experience of an air raid and do and.
To Hiroshima who has finished even if it isn't dropped, and Nagasaki.
It was also the cause which causes misery of an atomic bomb.
That responsibility of commander in chief is the guarantee which is Imperial Household too heavily more than the country.
Mind of Hirohito who stuck to protection of the National Athletic Meet?
Was it only squid?
Was the decision in the too late end of the war right?
Many noncombatants who aren't deified in Yasukuni-jinja.
How should it be done to hold a memorial service for the victim's soul?
The future eternity will stay for misery of the war and highest officer's crime.

Comments

Popular posts from this blog

Secret of Otate 1587: Narumiin and Kenshin's Will, Chapter-1

「The man in the high castle」(高い城の男)