"The Road to Peace called the New North Atlantic Treaty Organization"

 

 

TTHE NEW HISTORY EYES

Presented by hirotsugu nishina

 

Vol.0059…『新北大西洋条約機構という和平への道』

 

個人的にはどこかで戦争があった場合、当初はどちら側の大義に付くかという考えは存在しない。戦況の有利や不利などのことよりも、紛争の起因を探り、お互いに争わないようにするにはどのようにすべきか叡智を結集して解決法を探るのが全てに優先するからだ。「孫子の兵法」は兵法書ではあるが、処世哲学の教えの書といったほうが良いと思う。有史以来文明の興亡の大元になる資源や経済圏の確立のための権力闘争や戦争は貴重なツールとして君臨してきた。だが人類はその面では一向に進化していない。ウクライナ紛争は100年前の第一次世界大戦のやり方と少しも変わっていないことからでも推測できる。何よりも残念なのは、より良き時代を牽引してくれる立派な世界のリーダーがいなくなったことだ。2022年4月になり、ロシア軍のウクライナ侵攻から一ヶ月が過ぎたが、依然として停戦や休戦・平和交渉の道筋が不透明の状況にある。しかし2021年にウクライナのドローンによる親ロシア地域への攻撃が、端を発したという見方もある。戦況が長引けば戦力や物量の多い側が有利となるが、ウクライナとロシアの大義はそう簡単に認め合おうとする空気が感じられない。両者ともSNS上での映像のプロパガンダでのしのぎ合いで、駆け引きで勝ろうと苦心はしているが、どちらの主張が正しいかどうかは分からない。国際的にはウクライナへの肩入れが重視されてはいるが、ロシア側の言い分に対しての客観的な見立ても必要であると考える。米国の水面下での東進戦略がロシア側を刺激しているなか、NATO（北大西洋条約機構）に属しないウクライナがロシア側と話し合う事もなしに、その流れに乗ろうとしている危機感がプーチン氏にあったことは否めない。かつてワルシャワ条約機構の一員だったポーランドがソ連崩壊後、NATO側に立ったが、多くの旧ワルシャワ条約機構（正式名称は、友好協力相互援助条約。1955設立－1991解散）の一員だった国の多くがNATOに加わり、ロシア側の危機感を煽っていたことも事実だ。バイデン大統領がプーチン氏を名指しで暴言を吐いたが、一国のリーダーが口にすべき事ではなかった。ロシア側は早速内政干渉だとして非難をするのは当然だろう。バイデン大統領側近がその発言を慌てて取り消してはいるが、オフレコ（of the record）ではなくそれは公的なものと見てとれるのでこれは大失態だと言える。ここまで戦況が進めばウクライナの国土復興や経済回復には数十年は必要になるが、ロシアには勝利する見込みはなく、他国からの経済援助は必須だ。ロシアとウクライナが戦わずして互いに勝つ目算や妥協点を見いだす努力を怠ったそのツケは後世に回すしか方法はない。ロシア側の被害も少なくない様だが、勝利するまで攻撃の手を緩める気配はない。巨視的にみて、NATOの解体、米国の水面下での東進を辞めること、ウクライナの永世中立国化と専守防衛限定の軍の維持、ウクライナとロシアの安定的協力関係が基本的な和平プロセスへの布石となることが必要だ。もしくはロシアを含めた新北大西洋条約機構（New North Atlantic Treaty Organization）なるものを設けるしかないだろう。

 

 

 

THE NEW HISTORY EYES

Presented by hirotsugu nishina

 

Vol.0059… "The Road to Peace called the New North Atlantic Treaty Organization"

 

Personally, if there is a war somewhere, at first there is no idea of ​​which side the cause will be. This is because it is all about finding the cause of the conflict and gathering wisdom on how to avoid conflict with each other, rather than the advantages and disadvantages of the war situation. "The Art of War" is a military art book, but I think it is better to call it a book of teachings of the philosophy of the world. Since the dawn of history, power struggles and wars to establish resources and economic zones that are the basis of the rise and fall of civilization have reigned as valuable tools. However, humankind has not evolved at all in that respect. It can be inferred from the fact that the Ukrainian conflict has not changed at all from the way of World War I 100 years ago. The most disappointing thing is that there are no good world leaders to lead the better times. In April 2022, one month has passed since the Russian invasion of Ukraine, but the path of ceasefire, truce and peace negotiations remains unclear. However, there is a view that the attack on the pro-Russian region by Ukrainian drones in 2021 started. If the war situation is prolonged, the side with a large amount of strength and quantity will be advantageous, but the cause of Ukraine and Russia does not feel the air to accept each other so easily. Both of them are struggling to win by bargaining because of the propaganda of the video on SNS, but I do not know which claim is correct. Internationally, the emphasis is on Ukraine, but I think it is necessary to have an objective view of what the Russian side has to say. While the US underwater eastward strategy is stimulating the Russian side, the sense of crisis that Ukraine, which does not belong to NATO (North Atlantic Treaty Organization), is trying to get on the flow without discussing with the Russian side is Putin. I can't deny that he met him. Poland, which was once a member of the Warsaw Pact, stood on the NATO side after the collapse of the Soviet Union, but was a member of many former Warsaw Pacts (formally known as the Warsaw Pact, Established in 1955 and Dissolved in 1991). It is also true that many joined NATO and fueled the sense of crisis on the Russian side. President Biden ranted Putin by name, but it wasn't something the leader of a country should say. It is natural that the Russian side immediately accuses it of interfering with domestic affairs. Biden's aides have rushed to cancel the statement, but it's a blunder because it's not of the record and can be seen as public. If the war situation progresses so far, Ukraine's land reconstruction and economic recovery will take decades, but Russia is unlikely to win, and financial assistance from other countries is essential. Russia and Ukraine have neglected to make efforts to find a compromise and a chance to win each other without fighting, and there is no choice but to pass it on to posterity. It seems that the damage on the Russian side is not small, but there is no sign of slowing down the attack until it wins. Macroscopically, the dismantling of NATO, the quitting of the U.S. underwater eastward movement, the eternal neutralization of Ukraine and the maintenance of an exclusive defense-oriented army, and the stable cooperation between Ukraine and Russia are the basic peace processes. It needs to be a stepping stone. Or there is no choice but to establish a New North Atlantic Treaty Organization including Russia.

 

 

НОВАЯ ИСТОРИЯ ГЛАЗАМИ

Представлено Хироцугу Нишиной

 

Том 0059… «Дорога к миру под названием Новая Организация Североатлантического договора»

 

Лично я, если где-то идет война, сначала не представляет, на чьей стороне будет дело. Это потому, что все дело в поиске причины конфликта и накоплении мудрости о том, как избежать конфликта друг с другом, а не в преимуществах и недостатках военной ситуации. «Искусство войны» — это военно-художественная книга, но я думаю, что лучше назвать ее книгой учений философии мира. С самого начала истории борьба за власть и войны за создание ресурсов и экономических зон, которые являются основой подъема и падения цивилизации, были ценными инструментами. Однако в этом отношении человечество совершенно не эволюционировало. Это можно сделать из того факта, что украинский конфликт совсем не изменился по сравнению с тем, что было в Первой мировой войне 100 лет назад. Больше всего разочаровывает то, что нет хороших мировых лидеров, способных привести к лучшим временам. В апреле 2022 года прошел месяц после вторжения России в Украину, но путь к прекращению огня, перемирию и мирным переговорам остается неясным. Однако есть мнение, что атака украинских беспилотников на пророссийский регион началась еще в 2021 году. Если военная ситуация затянется, сторона с большим количеством силы и количества будет иметь преимущество, но дело Украины и России не чувствует воздуха, чтобы так легко принять друг друга. Оба они изо всех сил пытаются выиграть, торгуясь из-за пропаганды видео в социальных сетях, но я не знаю, какое утверждение правильное. На международном уровне упор делается на Украину, но я думаю, что необходимо иметь объективное представление о том, что говорит российская сторона. В то время как подводная стратегия США на восток стимулирует российскую сторону, чувство кризиса, которое Украина, не входящая в НАТО (Организация Североатлантического договора), пытается пустить в ход, не обсуждая с российской стороной, — это Путин. Я не могу отрицать, что он встречался с ним. Польша, которая когда-то была членом Варшавского договора, встала на сторону НАТО после распада Советского Союза, но была членом многих бывших Варшавских договоров (официально известных как Варшавский договор, созданный в 1955 году и распущенный в 1991 году) . Верно и то, что многие присоединились к НАТО, что усилило чувство кризиса у российской стороны. Президент Байден назвал Путина по имени, но это не то, что должен говорить лидер страны. Естественно, что российская сторона тут же обвиняет ее во вмешательстве во внутренние дела. Помощники Байдена поспешили отменить заявление, но это грубая ошибка, потому что оно не является официальным и может рассматриваться как публичное. Если военная ситуация зайдет так далеко, восстановление земель и экономики Украины потребуются десятилетия, но Россия вряд ли выиграет, и финансовая помощь других стран необходима. Россия и Украина не приложили усилий, чтобы найти компромисс и шанс победить друг друга без борьбы, и нет другого выхода, кроме как передать его потомкам. Вроде и урон с российской стороны не маленький, но нет никаких признаков замедления атаки до ее победы. Макроскопически демонтаж НАТО, прекращение подводного движения США на восток, вечная нейтрализация Украины и сохранение исключительно оборонительной армии, а также стабильное сотрудничество между Украиной и Россией являются основными мирными процессами. Это должно быть ступенькой. Или нет другого выбора, кроме как создать Новую Организацию Североатлантического договора с участием России.